- Diamond ezt a hölgyeknek írta, akik a rajongótáborának nagy részét alkották. David Wild írta könyvében Ő… mondom: Hogyan tanultam meg, hogy ne aggódjak és szeressem Neil Diamondot Amikor Diamond először rögzítette a lassú, csábítóan érzékeny dalt 1967-ben, ez megszilárdította női rajongótáborával való egyre erősödő kapcsolatát, akik közül sokan láthatóan még évek óta követik őt, még akkor is, ha már nem nevezik őket megfelelően 'lánynak'. .' Diamond azt mondta, hogy a dalt mindazon tinédzser lányoknak írták, akik a legkorábbi turnéján megjelentek, és hangilag kifejezték hatalmas támogatásukat.
- Egy korai Neil Diamond dal, a Girl, You'll Be A Woman Soon része volt második albumának, Csak neked , amelyet New York-i dalszerző honfitársai, Jeff Barry és Ellie Greenwich készítették (a slágerek között ezt írták: ' Legyél a babám ' és 'Hanky Panky'). Amerikában a 10. helyre kúszott fel, ezzel a legnagyobb slágerét adta neki az egy évvel korábbi 'Cseresznye, cseresznye' óta. Diamond még csak most kezdte, de a Girl nagyszerű példája annak, hogy dalszerzőként mennyire rettenthetetlen volt, hajlandó szokatlan hangokat és szövegeket belevinni, mégis pop vonzerőt kölcsönöz nekik.
- 1994-ben az Urge Overkill alternatív rockegyüttes borítóját használták Quentin Tarantino filmjében. Ponyvaregény , feltűnik egy híres jelenetben, ahol Uma Thurman karaktere lejátssza a dalt egy tekercses szalagos gépen, és énekel vele, mielőtt heroint szippant, ami majdnem megöli – az elméje által mellbe adott adrenalin lövéssel újjáéled. John Travolta alakította (a film ténye: a lövés érdekében Tarantino Travoltával elrántotta a tűt Thurman mellkasától, majd megfordította a poszton).
Diamond, aki nagyon óvja dalait, kezdetben megtagadta, hogy Tarantino felhasználja, mert gyűlölte az erőszakos forgatókönyvet. Valószínűleg örült, hogy beletörődött. A film hatalmas sikert aratott, és a filmzene több mint 3 millió példányban kelt el. Ez visszahelyezte Diamondot a kulturális radarba egy olyan időszak után, amikor a slágerei kiszáradtak, és minden bizonnyal növelte a hidegvérét. Az Urge Overkill verziója elérte az 59. helyet Amerikában és a 37. helyet az Egyesült Királyságban, és a Diamond hátsó katalógusa hatalmas ugrást kapott az eladásokban. - Az Urge Overkill verzió először az 1992-es EP-n jelent meg Stull , amelyet a független chicagói Touch And Go kiadó adta ki. Csak azért vették fel a dalt, mert kifogytak az eredetiből, és még egy dalra volt szükségük az EP kitöltéséhez. Amikor felvették, producerük, Mark Kramer a Bongwater együttesből azt mondta nekik, hogy sláger lesz. Tarantino akkor fedezte fel a dalt, amikor a kezébe vett egy másolatot Stull egy amszterdami lemezboltban. Imádta a számot, és beledolgozta a túladagolás jelenetébe Thurmannel.
Mire Ponyvaregény kijött, Urge Overkill leszerződött a Geffen Records-szal, és kiadott egy közepesen sikeres albumot Telítettség . - Urge Overkill hatalmas Neil Diamond rajongó, és nagyon izgatott volt, amikor dalának feldolgozása elindult. Verziójukat a csoport tagja, Nash Kato énekli, aki King Roeserrel együtt a zenekar élén áll. „Úgy gondolom, hogy ez a film a furcsa, kísérteties minőség miatt készült el” – mondta Roeser a Songfactsnak.
'A Girl You'll A Woman Soon verziónkat emlékezetből készítettük el' - tette hozzá. Mojo magazin. – A dalszövegek, nem is tudom, hogy így mennek-e. Felgyorsul, mindenhol ott vannak a kitöltések, nincs összhangban. - Urge Overkill szintén nagy rajongója volt Quentin Tarantinonak, és látta a filmjét Kutyaszorítóban együtt egy moziban. Amikor felhívták őket a „Lány, hamarosan nő leszel” használatáról, azt feltételezték, hogy Tarantino eredeti Neil Diamond verziója volt. Megpróbálták Tarantinót az egyik eredeti dalukra terelni, de a Girl-t kereste.
'A dal megütötte az idegeket, mert benne volt a filmben' - mondta King Roeser a Songfacts-interjúban. – Szerencsénk volt. Nem hiszem, hogy a dal a történelem része lenne anélkül, hogy a filmhez ne társítanák.
Az Urge azonban megingott a következő albumukkal, Lépjen ki a Sárkányból 1995-ben jelent meg. Rosszul fogyott, és két évvel később szakítottak. A 2000-es évek közepén újra felléptek, 2010-ben pedig Quentin Tarantino sütésén léptek fel, ahol eljátszották a dalt és beszélgettek a rendezővel. Kiadták következő albumukat, Rock & Roll tengeralattjáró , 2011-ben, majd ezt követte Igen 2022-ben. - Továbbá Ponyvaregény , ezek a filmek használták a dalt:
Háborús kutyák (2016)
A harag feje (2005)
Sorority Boys (2002)
És ezek a tévésorozatok:
Természetfölötti ('A mi kis világunk' - 2015)
Barátok ('The One with the Stoned Guy' - 1995)
Családi kötelékek ('The Fugitive: Part 1' - 1983)
