- Sok minden történik ebben a dalban, zeneileg és szövegileg is. Ez érinti a kábítószer -függőséget, de nem olyan komor hangvételű, mint sok, a függőségről szóló dal. A dal úgy is értelmezhető, hogy arról szól, hogyan viszonyul a társadalom a halálhoz, vagy Krisztusról.
Daron Malakian gitáros, aki Serj Tankian énekessel írta, elmagyarázta: „A dal arról szól, hogy amikor az emberek meghalnak, másként fognak tekinteni az áthaladás módjára. Például, ha meghalnék egy kábítószer -túladagolás miatt, mindenki azt mondaná, hogy megérdemeltem, mert visszaéltem a drogokkal, ezért az 'Angyalok megérdemlik a halált' sor. - A Chop Suey egy kínai pörkölt, amelyet húsból vagy halból készítenek, valamint bambuszcsírát, hagymát, rizst és vízgesztenyét. Azért használták a dal nevére, mert leírja zenei stílusukat, sok mindent összerakva. A szövegben nincs benne a cím.
Paul - Westlake, OH - A dal eredeti neve „Suicide” volt, de a Columbia Records arra kényszerítette őket, hogy rádióbarát legyen. A dal elején Serj Tankian énekesnőt hallja: „öngyilkosságot hajtunk végre”. A cím kissé szójáték - „Suey -cide”.
Ronnie - Pompton Lakes, NJ - A videót Marcos Siega rendezte, aki a blink-182-vel és a Papa Roach-szal is dolgozott. Egy olcsó szálloda parkolójában forgatták, ahol a zenekar Los Angelesben nőtt fel. A forgatás előtt közzétettek egy megjegyzést a weboldalukon, amelyben felkérték a rajongókat, hogy jöjjenek le és vegyenek részt. Mivel nem ismerték őket, úgy gondolták, hogy körülbelül 500 -at kapnak, de ehelyett 1500 rajongó jelent meg. A rajongókat (főleg gyerekeket) arra utasították, hogy rajongjanak a színpadon, hogy segítsenek megragadni az élő show -k energiáját.
- Rick Rubin, aki a Slayerrel, a Beastie Boys -szal és az LL Cool J -vel dolgozott együtt, készítette a filmet Toxicitás album. Beszélgetés vele Guruló kő a „Chop Suey” -ről - mondta -, ez egy szokatlan dal, mert a vers annyira eszeveszett. A stílus annyira szétesett és szokatlan. Nehéz énekelni és vitathatatlanul nehéz hallgatni, de akkor a refrén ez a nagy, szárnyaló, érzelmes, hullámzó, gyönyörű dolog. És akkor ez a hihetetlen híd:
Apa, apa, apa, dicséred a lelkemet?
Atyám, miért hagytál el engem?
Egyszerűen nehéz, bibliai és nagyszerű. Annyira szokatlan, hogy ezek között az őrült ritmikus robbanásveszélyes versek között érzelmi, himnuszos befejezésbe kerül. - Ez volt az első kislemez a System Of A Down második albumáról, Toxicitás , és kitört a kitörésük. A zenekar valószínűtlen sikertörténet volt, a kilencvenes évek közepén alakult ki Los Angelesben, kiszámíthatatlan, gyakran lírailag kifürkészhetetlen dalokkal, nagyon magas pulzusszámmal. Mindannyian örmény származásúak, és rajongóik közül sokan az örmény közösség barátai voltak, ami miatt sok kiadó azt hitte, hogy csak egy kis résük van. Rick Rubin, a zene egyik kalandosabb figurája, 1997 -ben írta alá, és elengedte őket, és 1998 -ban kiadta első albumát (amelyet ő készített). Körülbelül egy év turné után nyilvánvalóvá vált, hogy fellebbezésük széles körben elterjedt - sok szempontból ellenszere az akkoriban popzenét uraló fiúbandáknak. Mire elengedték Toxicitás 2001. szeptember 4 -én jelentős és heves rajongótáboruk volt. Az album egyenesen az első helyre került, megcáfolva az évekkel korábbi jóslatokat, miszerint csak az örményeknek tetszenek.
- A „Chop Suey” felkapaszkodott a listákra, amikor a 2001. szeptember 11 -i események elhallgattatták. Majdnem minden rádióállomás levette a lejátszási listájáról, hogy a tragédia után a lehető legérzékenyebb legyen. Annak ellenére, hogy a dalnak semmi köze a terrorizmushoz, túl agresszívnek tartották. A „Sírok, amikor az angyalok megérdemlik a halált” sor kissé túl nehéz volt a legtöbb programigazgató és hallgató számára abban a pillanatban. Amikor a dolgok rendeződtek, a dal nagyjából visszatért az éterbe, ahol abbahagyta, mivel a szeptember 11 -ét követő hetekben nem sok dal jelent meg.
- Köszönjük Roach papának, hogy megtisztította az utat az MTV -n az öngyilkosságra utaló katartikus dalok számára. A szintén Marcos Siega által rendezett „Utolsó üdülőhely” című videójuk 2000 -ben került a hálózatra, és erősen cenzúrázták, nemcsak az „öngyilkosság” szót szerkesztették ki, hanem a kapcsolódó hivatkozásokat is, mint például „vérzés” és „elvették az életemet ma este”. Mire a System közzétette a „Chop Suey” videót, amelyet szerkesztetlenül vetítettek, nyilvánvaló volt, hogy a fiatalok találnak összefüggést és értelmet ezekben a dalokban, és nem fenyegeti őket az a veszély, hogy pusztán a szó hallatán öngyilkosságot kíséreljenek meg.
- Jézus azt mondta: „Ajánlom a lelkemet” a Lukács 23:46 -ban, amely valószínűleg onnan származik. A sor: 'Miért hagytál el, a szemedben hagytál el?' valószínűleg az Ézsaiás 49: 14 -re utal, amely azt mondja: 'Az Úr elhagyott engem, és az én Uram elfelejtett engem.'
Simon - Anchorage, AK és Elliot - St. Louis, MO - SOAD nevezte el az albumot Toxicitás Los Angeles tiszteletére, amelyet „mérgező városnak” tartottak. Felnőttek, és iskolába jártak Hollywood hanyag területének közelében, és azt akarták, hogy az emberek tudják, hogy nem minden elbűvölő.
- A dalszövegeknek számos lehetséges értelmezése és permutációja van, de az egyik srác, aki soha nem figyelt rájuk, a zenekar dobosa, John Dolmayan, aki egy Songfacts -interjúban azt mondta: „Amikor zenét hallgatok, legtöbbször a dallamot hallgatom és ahogy a dalszövegek szinkronizálódnak a dalon belül, de nem feltétlenül a szövegek. Azt mondanám, hogy a legközelebbi dalszövegek, amelyekre figyelek, a Rush dalszövegek - ezek inkább történetek.
- 1896-ban az új kínai amerikai nagykövet, Li Hung-Chang nagy személyzettel, köztük három szakáccsal érkezett New Yorkba. Elhatározta, hogy lenyűgözi az amerikaiakat a kínai kultúra és konyha értékeivel, és vacsorát rendezett, amelyre meghívta az amerikai és a kínai közösség kiváló tagjait. Hogy emlékezetessé tegye az eseményt, arra utasította szakácsait, hogy vegyenek fel az étlapra egy teljesen új ételt, amely egyformán vonzó lesz a nyugati és a keleti ízléshez. Az eredmény apróra vágott babcsíra, zeller és hús keveréke volt szójaszószban, minden apróra vágva és Chop Suey néven tálalva, az angol „chop” kínai „bitekkel” kombinálva, fonetikusan „suey”. (A könyvből Gondolkodás étel: A világ rendkívüli kis krónikái Ed Pearce)
- 2007 -ben Avril Lavigne a a Chop Suey élő borítója ez nem esett jól a System of a Down rajongóknak. „Choplicated” -ként írták le.
