- Ezt a dalt Jule Styne és Leo Robin írta a Broadway produkciójához Gentleman Prefer Blondes és először Carol Channing adta elő 1949 -ben. Ethel Merman, az élénk hangjáról és mágneses színpadi jelenlétéről ismert színésznő és énekesnő a következő évben rögzítette.
- A 'Gyémántok a lány legjobb barátja' legikonikusabb előadása kétségtelenül Marilyn Monroe 1953 -as filmváltozatában. Az urak inkább a szőkéket részesítik előnyben . Lorelei Lee játéklányként Marilyn kitörölhetetlen képet alkotott, miközben rózsaszín szaténba és gyémántokba öltözött, dapper udvarlók körében. A dal nagy részében saját fülledt hangját használták, de néhány durva foltot Marni Nixon énekével szinkronizáltak - különösen a magas hangú nyitást és a „Ezek a sziklák nem veszítik el formáját, a gyémántok a lány legjobb barátja” sort. ' Bár ha a 20th Century-Foxnak módjában állna, Marilyn énekét teljes egészében szinkronizálták volna. - mondta Nixon A New York Times 2007 -ben, hogy a stúdió nem volt lenyűgözve a sztár ostoba hangjával, de Nixon úgy gondolta, hogy tökéletes a karakterhez és a dalhoz.
Nixon szoprán hangja ismerős volt Hollywoodban; éneket is szinkronizálta Natalie Wood számára West Side Story , Deborah Kerr A király és én és Audrey Hepburn Úrnőm . - Számos művész követte Marilyn teljesítményét az évek során. Madonna 1984 -ben lemásolta az „Anyaglány” című videó öltözékét és díszletét, de később azt állította, hogy nem sok közös van az ikonnal. Ő mondta Smash Hits 1992 -ben: „Nem hiszem, hogy sok tekintetben olyan lennék, mint Marilyn Monroe. A legfontosabb, ami közös bennünk, hogy fehérítjük a hajunkat. Ő egy „szex szimbólum” és egy „szexistennő”, és ehhez tudok kapcsolódni abból a szempontból, hogy hány ember szeret engem látni. ”
Anna Nicole Smith 1998-ban is elküldte Marilynnek a „Diamonds Are a Girl's Best Friend” kislemezét (és 2004-ben Marilyn/Lorelai-nak öltözött egy PETA hirdetési kampányban, és kijelentette: „Az urak inkább a szőrmentes szőkeket részesítik előnyben”).
Kylie Minogue, az ausztrál pop énekesnője 1995-ben feldolgozta a dalt, majd 2004-ben újra felvették a filmhez Fehér gyémánt . - Pletykafészek a társasági Serena van der Woodsen (Blake Lively) azt álmodta, hogy előadja az ala Marilyn Monroe dalt a show 100. epizódjában, a G.G. míg Blair Waldorf (Leighton Meester) a Reggeli Tiffanyban -inspirálta Audrey Hepburn.
- Nicole Kidman a dal módosított változatát énekelte Vörös malom! 2001-ben, a „Szikrázó gyémántok” elnevezésű dal megszüntette az 1950-es évek nyílt hivatkozásait-például ékszerészek nevét vagy a modern Automatát-, hogy tükrözze a film 20. század fordulójának időszakát.
- A dalt számos Jazz énekes is kölcsönadta. Lena Horne felvette 1958 -as albumára Add meg a hölgynek, amit akar , míg Julie London 1961 -ben rögzítette, majd Eartha Kitt követte 1962 -ben.
- Carol Channing ezt énekelte Miss Piggyvel 1980 -as megjelenésén A Muppet Show .
