- Simon ezt a dalt Dél -Afrikában kezdte rögzíteni, ahol helyi zenészekkel dolgozott és kísérletezett a hangjaikkal. Sok különböző zenésszel készített felvételeket, amíg ott volt, és szerette a Stimela nevű helyi csoport srácainak munkáját, akiknek gitárosa, Ray Phiri az egyik jam session -jükön találta ki ennek a dalnak a riffjét. Ezeket a felvételeket közösen szerkesztette New Yorkban Simon producere, Roy Halee - ez monumentális feladat az analóg felvétel korában, hiszen Dél -Afrikában rengeteg kazettát tekercseltek, amelyeket Halee -nek egy sor összeillesztéssel kellett rendeznie.
A dalszövegek bonyolult szójátékokat tartalmaznak, amelyeket Simon nagyon óvatosan írt a szám körül, és a dal szereplője a dél -afrikai élményt szimbolizálja. Abban az időben Dél -Afrikát az Apartheid osztotta meg, amely elválasztotta a feketéket és a fehéreket, és kulturális bojkott volt érvényben (nézze meg a „Napvárosról szóló Songfacts” című részt). Simon dacolt ezzel a bojkottal, és mindenesetre elment, és sok meleget vett a tetteiért - bár szándékai jók voltak, Dél -Afrikában sok fekete vezető úgy érezte, hogy a bojkott megsértése akadályozza az ügyüket. A bojkott miatt a környék zenéje zárkózott volt, és amikor Simon megjelent Graceland , ő hozta világra az ország zenéjét. A dokumentumfilmben Afrikai ég alatt Simon elmagyarázta: 'A' Call You Al 'valójában egy olyan ember története, mint én, aki fogalma sincs Afrikából, és végül rendkívüli lelki élményben lesz része.' - Ez a dal arról szól, hogy egy önmegszállott ember tudatosítja környezetét. Egy 1990 -es interjúban SongTalk magazin, Simon elmagyarázta: 'A' You Can Call Me Al 'nagyon könnyen viccelődik:' Miért vagyok lágy a közepén, amikor az egész hátralévő életem ilyen nehéz? ' Nagyon könnyű szavak. Aztán van egy kórusa, amit nem lehet megérteni. Miről beszél, hívhat Betty -nek, Betty pedig Al -nak? Nem tudod, miről beszélek. De szerintem nem zavaró. Nem tudod, miről beszélek, de én sem. Ekkor.
A második vers valóban összefoglaló: Egy ember sétál az utcán, azt mondja ... egy másik dolog. És mire elérkezik a harmadik versszakhoz, és az emberek elég régóta foglalkoznak a dallal, most elkezdheti absztrakt képeket dobálni. Mivel létezett egy szerkezet, és ezek az absztrakt képek, le fognak esni, és beleesnek az egyik résbe, amelyet az elme már a dal felépítéséről alkotott.
Tehát most itt van ez a fickó, aki már nem a hétköznapi gondolatokra gondol, arra, hogy túlságosan kövér -e, fotózási lehetőségre van szüksége, vagy fél a kutyáktól a holdfényben és a temetőben. - Tehát honnan származik ebben a dalban az 'Al' és a 'Betty'? Ez egy 1970 -es buliból származik, amelyet Simon feleségével, Peggy Harperrel rendezett. Simon barátja, a zeneszerző Stanley Silverman magával hozta egy másik zeneszerzőt, Pierre Boulez -t, és amikor kilépett, Boulez Simont 'Al' -nak, feleségét 'Betty' -nek nevezte. Boulez francia volt, és nem volt durva - ez csak az ő értelmezése volt a hallottakról: Paul = Al, Peggy = Betty.
Silverman fia Ben Silverman, televíziós mogul, aki az amerikai verzió ügyvezető producere volt Az iroda . 2011-ben Ben megrendelte az apja „Les Folies d'Al” című művét, amely a „You Can Call Me Al” változatait tartalmazza, és az eseményről készült. - Ez volt az első kislemez Graceland , amely 1988 -ban Grammy -díjat nyert az év albumának. Ez volt Simon első slágere 1980 óta, amikor a 'Late In The Evening' a 6. helyre került az Egyesült Államokban.
- A legjobb, amit elmondhatunk, ez messze a legnagyobb sláger, amelyben egy filléres sípszó szerepel. Jy Morr (Morris) Goldberg, egy fehér dél -afrikai, New York -ban élt.
- Simon gondoskodott arról, hogy néhány zenész, aki ezen a dalon játszott, köztük Ray Phiri gitáros, Bakithi Kumalo basszusgitáros és Isaac Mtshali dobos, Amerikába érkezzenek, ahol az album további számain dolgoztak, és támogatta Simont, amikor megjelent Szombat esti élet , ahol 1986. május 10 -én, néhány hónappal az album megjelenése előtt előadta ezt a dalt. Ezek a zenészek később elkísérték Simont világkörüli turnéjára Graceland .
- A videó Chevy Chase szájjal szinkronizálta az éneket, míg Simon úgy tett, mintha különböző hangszereken játszana. A legtöbb videó akkoriban „teljesítményvideó” volt, vagyis a zenekarok úgy tették, mintha játszanák a dalt. Ez a videó remekül gúnyolta őket. A klip az egyszerűségéről is nevezetes volt - egy kicsi, dísztelen szobában forgatták egyetlen kamera segítségével.
- Amikor Dél -Afrikában rögzítették ennek a dalnak a számát, Simon és producerei biztosak voltak abban, hogy sikerük van ezzel a dallal. Annak ellenére, hogy a Graceland Az album nagyon jól sikerült, ez a dal lassan indult. A kislemez jól teljesített az Egyesült Királyságban, ahol 1986 szeptemberében a 4. helyen végzett, Amerikában azonban októberben a 44. helyen állt. Miután az album és a videó lendületet vett, a dalt 1987 márciusában több promócióval újra kiadták, és ezúttal az USA 23. helyére került. Ez volt Simon utolsó Top 40 -es slágere Amerikában.
- Al Gore ezt használta, amikor 1992 -ben alelnöki posztjára indult. Simon játszott különböző demokratikus alapgyűjtőkben.
- Ez visszhangozza a „Brother, Can You Spare A Dime” című népdal egyik sorát egy srácról, aki nehéz időkön esett át:
Mondd, nem emlékszel?
Alnak hívtak
Mindig Al volt.
Mondd, nem emlékszel?
A haverod vagyok.
Testvér, spórolhatsz egy fillért?
Andy - Los Angeles, Kalifornia - A Floridai Egyetem együttese minden kosárlabda -mérkőzésen a „You Can Call Me Al” dallamot játssza, és ezt évek óta teszi. Nem hivatalos témában szolgál a kosárlabdacsapat számára. Az O'Connell Center (ahol a kosárlabdacsapat játszik) hallgatói szekcióját Rowdy Reptiles -nek hívják, és miközben a dal játszik, a diákok együtt énekelnek a „Da da da da, da da da da ...” mozgatva a kezüket a zenével .
- Ban ben Az iroda A „Heavy Competition” című epizódban Jim és Pam potenciális esküvői dalokat hallgatnak, köztük Andyt és a cappella csoportjának Pachelbel kánonjának verzióját, amely a „You Can Call Me Al” címet viseli. Pam zavartan megkérdezi, hogy le kéne -e sétálnia Simon dallamára. Andy azt válaszolja: „Hidd el, nem fogsz járni. Boogie-zni fog.
