- Ebben a dalban Bono egy megkínzott kapcsolatot ír le, amely elől nem menekülhet. A líra sokféleképpen értelmezhető; Bono elmagyarázta, hogy egy szerelmes dalt akart írni, amely valódi kérdésekkel foglalkozott.
- 1987 -ben Bono elmagyarázta, hogy a csoportban mindenki tudja, mit jelent a „te és odaadod magad” sor: „Arról szól, hogy időnként hogyan érzem magam az U2 -ben. Idén nem sok interjút fogok készíteni. Mert költségei vannak a személyes életemnek, és a csoportnak is.
2005-ben Bono a refrént a dal legfontosabb részének nevezte, mert a mentális feszültség felszabadulását jelzi, ekkor jelenik meg az „Aah-aah”. Ez az, ami önmagát adja, zeneileg.
Kristine - Davenport, IA - Ez volt a U2 kitörési slágere Amerikában, ahol addig csak szerény sikereket értek el A Joshua Tree album. Régóta sztárok voltak szülőhazájukban, Írországban, és korábbi albumukkal A felejthetetlen tűz , áttörték az Egyesült Királyságban, de a „With Or Without You” -ig a legnagyobb amerikai slágerük az volt Büszkeség (a szerelem nevében) ' #33 -nál. Amikor meghódították Amerikát, gyorsan és alaposan megtették; A „Veled vagy nélküled” az első helyre került, és Még mindig nem találtam meg, amit kerestem - követte az első helyet.
- Az Edge egy „Infinite Guitar” nevű torzítóeszközt használt fel a jajveszékeléshez. Michael Brook találta ki, akivel a The Edge együtt dolgozott a 1986 -os film filmzenéjén A fogoly . Brook megalkotta az Infinite Guitar -t úgy, hogy a gitár hangszedőjét mágneses eszközzel helyettesítette, amely rezegteti a húrokat. Daniel Lanois, aki társproducert készített A Joshua Tree albumán Brian Eno -val, a Songfacts -nek elmondta: „Volt egy kis titkos fegyverünk. Ezt nevezték „végtelen fenntartó gitárnak”, amelyet jó barátom, Michael Brook, egy kanadai munkatárs talált ki. Michael feltalálta ezt a hangszert, ahol nem kellett a jobb kezét a gitáron használni. Csak tartott egy cetlit a bal kezével, és egy kis önhurkoló rendszert épített be a hangszerbe. De ahogy feljebb léptél a gitáron, a végtelen fenntartás csak tovább ment a sztratoszférába.
Szóval, ezt a hangot, amit hall, kivettem a végtelen gitárt a dobozból, és bedugtam a konzolba, hogy lássam, mit csinál, és elkezdte ezt a hangot kiadni. Az Edge valójában csak tesztelte a gitárt, hogy lássa, mire képes. Megcsinálta, és én azt mondtam: - Ez nagyon jól hangzik. Kipróbálhat egy másikat? Aztán csináltunk egy másodikat, és ennyi. Kicsit „a legjobbat nyújtottuk a két előadásból”, majd ez lett az aláírás, a magas frekvenciájú sztratoszférikus hangzás a „With Or Without You” című műsorban. - A cím a 'nem tud velük együtt élni, nélküle nem élni' kifejezés őszintébb változata, amelyet jellemzően olyasvalamire vagy valakire írnak le, amely frusztráló, de nehéz feladni.
- A Meiert Avis által rendezett videó meglehetősen művészi, bemutatva, hogy a zenekar meglehetősen befolyásolt módon adja elő a dalt. Nagyon jól sikerült az MTV -n, ahol hét Video Music Awards -ra jelölték, köztük az év videójára. Megnyerte a Viewer's Choice -ot, legyőzve Peter Gabrielét Kalapács . '
- Bono ezt egy trilógia részeként szánta két másik dallal, amelyek nem készültek el az albumra, ami megmagyarázza a meglehetősen homályos képeket. Ekkor Bono nem gondolta, hogy a másik két dal nélkül nincs értelme, de a hallgatók szívesen pótolták a hiányosságokat saját értelmezésükkel.
- Bono, aki ekkor már öt éve házas volt Alison Stewarttal A Joshua Tree megjelent, a szöveget „tiszta kínszenvedésnek” minősítette.
A francia Riviérán turné közben azon tűnődött, vajon a háziasság akadályozza -e a művészkedést. „Legalább két ember voltam: az a személy, aki ilyen felelősségteljes, védelmező és hűséges, és a csavargó és tétlen bennem, aki csak menekülni akar a felelősség alól” - magyarázta a könyvben U2 - U2 . - Azt hittem, hogy ezek a feszültségek elpusztítanak, de valójában én vagyok az. Kiderült, hogy ez a feszültség tesz engem művészként. - A Rattle és Hum turné, Bono hozzátette a szövegét a végén ... 'Igen, úgy fogunk ragyogni, mint a csillagok a nyári éjszakában, Ragyogni fogunk, mint a csillagok a téli éjszakában, Egy szív, Egy remény, Egy szerelem.'
Bill - Johnstown, PA - A Daniel Lanois -nak adott Songfacts interjúban megosztotta a dal értelmezését. „A„ Vagy nélküled ”sok„ vágyakozás ”van benne - mondta. - Amit ebből kapok, kész vagy elfogadni, de kész vagy hátrahagyni valamit, akárcsak maga az élet. Valami jön az utadba, de van áldozat, és mást kell hátrahagynod.
A szám összeállításával kapcsolatban Lanois elmondta, hogy egy Yamaha beatbox ritmusával kezdtek. Ezután következett az akkordsor, majd Adam Clayton basszusgitárja, majd a The Edge az Infinite Guitar segítségével. - A U2 játszotta ezt először az arizonai Tempe -ben 1987. április 4 -én, a második éjszakán A Joshua Tree túra. Bono a Joy Division 'Love Will Tear Us Apart' részei között keveredett az előadás során.
- A „With Or Without You” volt az első U2 kislemez, amely CD -n jelent meg. A kislemez CD Video formátumban is megjelent, és ritka gyűjtemény. Mintegy 50 példány készült a Philips CDV rendszer bemutatására.
- Ez az a dal, amely megragadta Bonót a házias élet és a szabad szellemű művésziség között. „Nehéz érzelmi dolgok történtek velem” - vallotta be Mojo . - Akkor még nem értettem azt a szabadságot, amelyet egy elkötelezett kapcsolatból kapok. Bűnösnek éreztem magam, ha valakivel a lemezcégükről beszéltem, aki igazán vonzó volt. Tudtam, hogy minden 11 -nél volt. De ezért a „Veled vagy nélküled” annyira operás, és ez rendben is van.
- Ezt a tévésorozat két epizódjában játszották Barátok , először a második évad közepe felé (1995, „The One with the List”), majd a harmadik évad közepén (1997, „The One Where Ross And Rachel Take A Break”). Ross és Rachel karaktereinek himnusza lett, mindkét jelenet a kapcsolatuk sarkalatos pillanataiban következik.
- A dal kétszer került vissza az Egyesült Királyság Top 75 -be nyolc hónap leforgása alatt, mindkettő a valóságshow -versenyzők fellépése miatt. 2008 októberében, Diana Vickers versenyző előadása után X-Faktor és ismét 2009 májusában, köszönhetően annak, hogy Shaun Smith a dalt elődöntőben kiadta Britain's Got Talent .
- Ezt választották 1987 legjobb kislemezének a Guruló kő folyóirat olvasói szavazás.
- A nő, aki futólag jelenik meg a videóban, Morleigh Steinberg, egy táncos, aki 1992 -ben csatlakozott a zenekarhoz az állatkerti tévékörútjukon, hastáncol a „Mysterious Ways” dal alatt. Ő és az Edge barátságosak lettek a turné során; 2002 -ben házasodtak össze, és két közös gyermekük született.
- Ez játszódik a tévésorozat egyik zárójelenetében Az amerikaiak , amely 2013-2018 között futott. Egy részben használták, ahol az orosz kémek családja elvált, amikor az FBI bezárt.
- Ban ben Az iroda epizód 'Valentin -nap' (2006), Michael Scott ezt a dalt háttérzeneként használja a 'Faces of Scranton' bemutatóhoz.
- A zenekar felvette Steve Lillywhite -t, aki az első három albumát készítette, hogy remixeljék a kislemezeket, hogy növeljék kereskedelmi vonzerejüket. Ezen a pályán a dobokkal való bánásmódja ellentmondásos volt Brian Eno és Daniel Lanois producerek körében. - mondta Lanois Guruló kő 1987 -ben: '' Veled vagy nélküled 'volt az, amelyről a legtöbb vita folyt, mert Brian minden bizonnyal egészen más elképzeléssel rendelkezett arról, hogy ennek hogyan kell történnie. Volt még egy ötletem, és Steve egy olyan irányba tolta a keveréket, amely egy kicsit mainstream volt a megközelítésében. Amikor a dobok bejöttek, kicsit zúgóbbak voltak, bumm, ami Steve -ről ismert hang. Brian minden bizonnyal jobban szerette volna, ha a dobok titokzatosabbak és támogatóbbak.
- Egy 1987 -es interjúban Zene technológia , Lanois elmagyarázta, hogy a dobütést erősítőn keresztül hajtották végre, 'mert ez inkább úgy hangzik, mint egy szobában játszó ember, nem pedig gép.' A továbbiakban a számítógépes berendezésekről beszélt, mondván: „Ez csak egy eszköztár, nem? A szekvenátorok, a mintavevők, a dob dobozok. Alkalmazásakor kell használni. A dal szolgálatáról van szó. Például, ha fegyelmezettséget vagy gyorsaságot keres, akkor egy gép sokkal könnyebbet kínálhat, mint az élő játék. Ezért a „With or Without You” kezdetén egy szekvenszort használtunk, a fegyelem érzését akartuk. És amikor a dobok félúton rúgnak, jelentenek valamit.
- Ezt használták a filmekben Unokatestvérek (1989), Elfújva (1994) és Alibrandit keresem (2000).
Bertrand - Párizs, Franciaország
