- Ezt 1947 -ben írta Merle Travis, a Country & Western gitáros és dalszerző. Szénbányász családjának tapasztalatain alapul. Testvére, John Travis levelet írt neki Ernie Pyle háborús tudósító haláláról, akit éppen megöltek a harcok során. John Pyle munkáját a szénbányászhoz hasonlította, és ezt írta: „Olyan ez, mint a szénbányákban dolgozni. 16 tonnát rak be, és mit kap? Egy nappal idősebb és mélyebb adósság. Merle beépítette testvére szavait a kórusba.
Merle is emlékezett valamire, amit apja egyszer mondott arról a gyakorlatról, hogy a bányászoknak „sztriptízben” fizetnek, hitelutalványokat, amelyeket csak a cég tulajdonában lévő vegyesboltban lehetett felhasználni. Azt mondta a szomszédnak: „Nem engedhetem meg magamnak, hogy meghaljak. A lelkemet a vegyesboltnak köszönhetem, inspirálva a dalszövegeket:
Szent Péter, ne hívj, mert nem mehetek
A lelkemnek köszönhetem a cégboltot - A könyv szerint 1000 Egyesült Királyság #1 találat írta Jon Kutner és Spencer Leigh, Tennessee Ernie Ford annyira el volt foglalva a heti ötnapos nappali műsorral, hogy lemaradt a Capitol Records lemezfelvételi kötelezettségeiről. Így emlékezett vissza: „A Capitolium azt mondta nekem, hogy megszegném a szerződést, ha nem rögzíteném a felvételt, de mindig hüvelykujjban bámultam a dalkönyvek között, zenét keresve. Tetszett Merle Travis énekeskönyve. Ő a szénbányász közösségben élt, nagyapám és nagybátyám pedig bányásztak szenet. Megmutattam a „Tizenhat tonnát” a karmesternek, mivel nagyon tetszett. A Capitolium mindig azt mondta nekem, hogy menjek oda, így a „Sixteen Tons” és a „You don't have to be a baby to cry” című dalokkal mentünk, és felvettük őket egy hattagú zenekarral. Lee Gillette (a producer) a vezérlőből azt mondta: 'Milyen tempóban szeretné?' és csettintettem az ujjaimmal, hogy megmutassam neki. Azt mondta: „Hagyd ezt”, és én a „Tizenhat tonnára” csattanó vagyok.
- Abban az időben ez volt a leggyorsabban eladott kislemez a Capitol Records történetében - lenyűgöző, ha figyelembe vesszük, hogy Frank Sinatra volt a névsorukban.
- A General Electric ezt használta egy kereskedelmi televíziós reklámkampányban.
Bertrand - Párizs, Franciaország - A számos előadó közül néhány, akik ezt a dalt feldolgozták, többek között Eddy Arnold, Big Bill Broonzy, Eric Burdon, Johnny Cash, Jimmy Dean, Charlie Daniels, Joe Cocker, The Platters, Leon Russell, Johnnie Taylor és The Weavers. Amikor Diddley megjelent Az Ed Sullivan Show 1955 -ben felkérték, hogy játssza ezt, de helyette a „Bo Diddley” című slágerét adta elő, dacolva a házigazdával és kitiltva magát a programból.
- Egy George Davis nevű kentucky -i férfi azt állította, hogy eredetileg a harmincas években írta a dalt, jóval azelőtt, hogy Travis és Ford slágerré váltak volna. 1966 -ban a Kentucky állambeli Hazard -i WKIZ rádióadó rögzítette Davis változatát, amely kissé eltérő szövegeket és akkordváltásokat tartalmazott. Azonban nem volt szilárd bizonyíték arra, hogy Davis volt az eredeti szerző.
- Mielőtt felvette a dalt, Ford elénekelte a tévéműsorában, és elárasztotta több mint 1200 kérése, hogy énekeljék újra.
- Archie Green szerint a szerző Only A Miner: Studies in Recorded Coal-Mining Songs , a cím egy régi gyakorlatra utal, amikor új bányászokat kezdeményeznek azzal, hogy az első napon 16 tonnát szállítanak, szemben a tipikus 8-10 -vel.
- A Ford verzióját használták a tévéműsorokban A Simpson család , Őrült férfiak , és Chuck . A Platters borítója szerepelt A feketelista , és a The Nighthawks kiadványát tovább használták A vezeték . Jim Parsons is elénekelte Az ősrobbanás elmélet a 'The Work Song Nanocluster' című 2009 -es epizódban.
- Ugyanezt a zenét használva Earl Robinson népdalénekes ezt „42 Kids” -ként írta át, hogy megoldja az állami iskolarendszer problémáit az 50 -es évek végén. Pete Seeger 1958 -as albumán foglalkozott ezzel Közlöny, 1. kötet .
- Bár soha nem vette fel, Elvis Presley ezt énekelte néhány koncertjén az 50 -es években.
- Egyesek számára ez a dal a digitális korban is releváns maradt, a nagytechnológia ma már a „cégbolt”. East Bay Ray, a Dead Kennedys gitárosa 2020 -ban a Killer Smiles zenekarával foglalkozott vele. „Szeretem ezt a dalt, mert a mai korhoz kapcsolódik, mert az emberek a Facebook eszközei, az Uber eszközei és az Amazon eszközei.” - mondta a Songfactsnek. - A szabályaik szerint kell játszani, és alapvetően pszichopata kapitalista vállalatok. Az egész feladatuk a munkaerő visszaszorítása.
