- Ez tisztelgés Martin Luther King, Jr. előtt. A polgárjogi vezetőnek szentelt kiállítás 1983 -ban volt látható a Chicagói Béke Múzeumban, amikor a zenekar meglátogatta.
- Bono azokról beszél a történelem során, akik azért haltak meg, mert minden ember egyenlőségéről prédikáltak, és az erőszakmentességet gyakorolták, mint egyetlen módot arra, hogy elérjék azt a célt, hogy ezt az egyenlőséget egyetemesen elismerjék.
Az MLK az erőszakmentes ellenállás elsődleges példája, mint az egyetlen módja a polgári jogok megváltoztatásának. De vannak utalások másokra; Krisztus például.
A dal egyedülálló „emberekről” szól (beleértve Krisztust mint embert), akik büszkén élték az életüket. Nem dicsekvő módon, hanem azzal a büszkeséggel, amellyel az ember büszkélkedhet, amikor gondolatait és cselekedeteit az Ő megértése és a teljes emberi tudat méltóságának és szentségének teljes tudatában való motiválása motiválja.
A dal tisztelgés, illusztráció vagy emlékeztető számunkra, ennek az ideálnak a vértanúi számára. Arról beszél, hogyan élték életüket az egész emberiség belső büszkeségével, és hogy ez a büszkeség valójában Isten egész emberiség iránti szeretetének kifejeződése. Ezek az emberek azért tették, amit tettek, mert Isten szeretetének ezt az üzenetét akarták terjeszteni az egész emberiség számára. - Ez Ronald Reagan amerikai elnökről szóló dalként kezdődött. Bonón dalszövegeket írtak, amelyek elítélték Reagant egy arrogáns büszkeségért, amely nukleáris eszkalációhoz vezetett, de ez egyszerűen nem működött. „Eszembe jutott egy bölcs öregember, aki azt mondta nekem: ne próbáld meg fénnyel harcolni a sötétséget, csak ragyogóbbá tenni a fényt” - mondta Bono NME . - Túl nagy jelentőséget tulajdonítottam Reagannek, aztán azt hittem, Martin Luther King, van egy ember. Inkább a pozitív dolgokat építjük, mintsem az ujjunkkal harcoljunk.
- Kinget egy memphisi motel erkélyén ölték meg 1968. április 4 -én. Bono április 4 -én kora reggel énekel, de Kingát 18: 01 -kor lőtték le. helyi idő. Bono elismerte a hibát, és néha úgy énekli, hogy „április 4., kora este”.
- Chrissie Hynde (a The Pretenders énekese) backupot énekelt. Ekkor feleségül vette Jim Kerr -t az Simple Minds -től, és az albumon „Mrs. Christine Kerr.
- A zenekar ötletét e dalhoz egy hawaii hangvizsgálaton kapta 1983 -as amerikai turnéján. A mérnökök erre a célra rögzítették az U2 összes hangellenőrzését.
- A felvétel nagyon nehéz volt. U2 és azok Felejthetetlen tűz A producerek, Brian Eno és Daniel Lanois számos méltatlan felvétellel kísérleteztek, mielőtt leselejtezték, szünetet tartottak, és a semmiből indulva szegezték.
'Beletelt egy kis időbe, mire megkaptuk ezt a számot' - mondta Lanois a Songfacts interjújában. 'Kipróbáltuk egy kastélyban [Slane Castle], kipróbáltuk egy próbateremben, és végül a dublini Windmill Lane nevű stúdióban szereztük be.'
Hozzátette: „A Windmill Lane hagyományos stúdió volt - nagyon szép hely -, de mondjuk nem túl barlangszerű a dobhangjával. Dobot ütöttek a szobában, és ez nem lenne annyira inspiráló. Meghívtam az U2 legénységét, hogy építsen nekem egy betonfalat, így ők építették ezt a cementblokkfalat a dobok mögé, hogy egy kis ütést kapjunk. Így lettek extravagáns dolgok! És végül nagyon jó dobhangunk volt, de a dobhang magától a dobosból származik. Szóval, áldja meg a szívét, Larry Mullen fantasztikus dobszerepet adott le erről. - Mullen géppuska. Köszönöm, Larry. - A chicagói múzeumban, ahol meglátták a Martin Luther King -kiállítást, a Hirosimai robbantás áldozatairól szóló, „The Unforgettable Fire” című kiállítás is volt, amely inspirálta az azonos nevű dalt és megadta az album címét.
- A 'Pride (In The Name Of Love)' egy hónappal az album előtt jelent meg kislemezként. Ez volt az első Top 40 -es slágerük az Egyesült Államokban.
- A Songfacts interjújában a dal társproducere, Daniel Lanois azt mondta: „A büszkeség (a szerelem nevében)” kiterjesztette azt, ahogyan Bono akkor látta a világot. Nyilvánvaló, hogy ír fiatalemberek lévén tisztában voltak az Írország gondjaival. Erről írtak a Vasárnap Véres vasárnap 'és' Új év napja . ' Borzalmas dolgok történtek Írországban. A „Büszkeség (a szeretet nevében)” pedig folytatta az igazságosság és az egyenlőség iránti érdeklődését. Erről akart beszélni, mintha azt akarná mondani: „Martin Luther King hajlandó volt életét feláldozni azért, amiben hitt”. Nagyon megható volt annak a fiatalembernek abban az időben, és erről akart énekelni: „Még egyet a szerelem nevében.”
Érdekes megjegyezni, hogy bár Martin Luther King, Jr. amerikai történelmi személyiség, a dalon dolgozó emberek más országokból származnak. Lanois Kanadából, a másik producer, Brian Eno pedig Angliából származik. - A dal megjelenésekor Coretta Scott King, Martin Luther King özvegye meghívta a zenekart az atlantai Martin Luther King Centerbe. 1984 -es amerikai turnéjuk során tették látogatásukat.
- Ez tökéletes dal volt az U2 által játszott stadionokhoz. A végére abbahagyták a játékot, és hagyták, hogy a tömeg elénekelje az utolsó refrént.
- Utolsó dal A felejthetetlen tűz az „MLK”, újabb tiszteletadás Martin Luther King Jr.
- Ennek egy részét a 200. epizódjában használták fel A Simpson család , 'Titan Of The Titans'. A műsorban az U2 játszott néhányat egy Springfield -i koncerten. A dalt egy epizódban is használták Miami Vice kétórás premierjén a második évad.
- A 80 -as években Bono azt mondta, hogy ez volt a 'legsikeresebb pop dal, amit valaha írtunk'. Hozzátette: - Láthatja, hogy a dalszerzésnek van egy bizonyos mestersége. A „pop” szót a lehető legjobb értelemben használom; a pop számomra könnyen érthető dolog, hallgatod és szinte azonnal felfogod. Ösztönösen kapcsolódsz hozzá. Az album nagy része egyáltalán nem ilyen.
- Az Edge elmondta Q magazin, 1998. december: „Hazánk helyzete miatt az erőszakmentes küzdelem olyan inspiráló koncepció volt. Még akkor is, amikor Bono elmondta, hogy Kingről szeretne írni. Először azt mondtam: 'Hú, nem erről van szó.' Aztán bejött, és elénekelte a dalt, és jó érzés volt, remek volt. Amikor ez megtörténik, nincs vita. Csak volt.
Bertrand - Párizs, Franciaország, 3 felett - Ez a dal megjelent a filmben Erzsébetváros amikor Drew Baylor (Orlando Bloom) meglátogatja Martin Luther King Jr meggyilkolásának helyszínét.
Steph - Rumson, NJ - 2010 -ben Dierks Bentley rögzítette ezt 2010 -es bluegrass albumához Fent a gerincen . Véleménye szerint a dalt Grammy -díjra jelölték a legjobb country -együttműködés énekkel kategóriában.
Tizenegy év múlva, Bentley előadta a borítóját a 2021 -es ACM Awards -on ezekkel a különleges vendégekkel:
A férj-feleség duó The War and Contract (ének)
Larkin Poe testvérpár (gitár)
Brittany Haas (hegedű). - Az U2 megkezdte a Joshua Tree turnéját az arizonai Tempe -ben, ahol a kormányzó ellenezte, hogy Martin Luther King Day amerikai szövetségi ünnep legyen. Mire a zenekar visszament Tempe -be, hogy lezárja a turnét, halálos fenyegetéseket kaptak a tervezett nyaralás támogatása miatt. A dolgok komoly fordulatot vettek a Sun Devil Stadionban tartott koncertjük előtt, amikor valaki azt állította, hogy lelövi Bonót a színpadon, ha elénekli a király ihlette dalt. Bono felidézi a zenekar könyvében U2 - U2 : 'Egy este az FBI azt mondta:' Nézze, ez elég komoly. Azt mondja, van jegy. Azt mondta, hogy fegyveres. Azt mondta, ha a Pride (In The Name Of Love) énekét énekli, akkor lelövi. Szóval játszottuk a műsort, az FBI a közelben volt, mindenki kissé ideges volt. Csak nem tudtad, ő lehet az épületben? Fent a szarufákban? A tetőn? A „Büszkeség” alatt a harmadik verset énekeltem: „Április 4 -én kora reggel egy lövés dörren a memphisi égbolton”. Csak becsuktam a szemem és énekeltem. És amikor kinyitottam a szemem, Adam állt előttem.
- Ewan McGregor énekel erről egy sort a film „Elephant Love Medley” részében vörös malom . Bono a filmzenén is megjelenik, és a Children Of The Revolution című számot énekli Gavin Friday -vel. Ezt a dalt Marc Bolan írta, és eredetileg zenekara, a T-Rex vette fel.
