- A filmhez írták Óz varázslója Az „Over The Rainbow” a film elején jelenik meg, amikor Dorothy (akit Judy Garland alakít) ki akar szökni sivár életéből a kansasi farmon. Mélyebb értelmezés esetén Dorothy a mennyországba vágyik.
- A zenét Harold Arlen írta, a szövegeket Yip Harburg írta. Azért kérték fel őket a dal megírására, mert számos korábbi slágerük volt, köztük az 'It's Only A Paper Moon', a 'Brother, Can You Spare A Dime' és a 'Lydia The Tottooed Lady'.
- Arlen a kocsijában ülve találta ki a dallamot az eredeti hollywoodi Schwab's Drug Store előtt. Harburg eleinte utálta, mert túl lassúnak tartotta. Miután Arlen egyeztetett Ira Gershwinnel, felpörgette a tempót, és Harburg előállt a szavakkal.
- Az eredeti cím 'Over The Rainbow Is Where I Want To Be' volt.
- Nagyon sok erőfeszítésbe került az első sor. Azok az ötletek, amelyekből nem sikerült elérni, a következők voltak: „Átmegyek a szivárványon” és „Egy napon át a szivárványon”.
- Néhány művész, aki ezt rögzítette, többek között Glenn Miller, Bob Crosby és Larry Clinton. 2001-es világkörüli turnéja során Eric Claptonról ismert volt, hogy egy akusztikus blues verziót játszott.
- A szövegnek politikai jelentősége van. Harburg reményét fejezte ki Amerikában Franklin Roosevelt elnök „New Deal” programja alatt, amelynek célja, hogy Amerikát kiszabadítsa a '30-as évek elején a nagy gazdasági világválságból.
- Az 'Over The Rainbow'-t majdnem kivágták a filmből. Az MGM egyes vezetői túl hosszúnak találták a filmet, és el akarták távolítani. Úgy gondolták, hogy túl korán lelassította az akciót a filmben.
- 1939-ben Oscar-díjat kapott a legjobb eredeti dal kategóriában. Garlandot felszólították, hogy énekelje el, amikor átvette a díjat. Megtette, de nehezen tudta átvészelni, mert annyira izgatott volt.
A filmet hat Oscar-díjra jelölték, de az volt a szerencsétlenség, hogy ugyanabban az évben mutatták be Elszállt a széllel , amely a legjobb film díját kapta. Óz varázslója csak a legjobb dal és a legjobb kotta kategóriájában nyert, amelyeket Herbert Stothart írt. - Az „Over The Rainbow” egy klasszikus „I Want” dal, amelyet a főszereplő egy musical elején énekel, hogy megalapozza vágyait és motivációját. Megtudjuk, hogy Dorothy kalandra vágyik, és látni akarja, milyen a világ Kansason kívül. A Disney filmek tele vannak ezekkel; jó példa a ' Alig várom, hogy király legyek ' tól től Az Oroszlánkirály .
- A filmet azzal a szándékkal vásárolták meg, hogy Judy Garland játssza Dorothyt, de a vezetők fontolóra vették, hogy a Shirley Temple-re cserélik – ami egy nagyobb kasszahúzás –, miután Garland már megkapta a szerepet. Ezt a tervet elvetették, mert Temple szerződést kötött a 20th Century Foxszal, és mert nehezen tudta volna eltalálni a dalok hangjait.
- Az Amerikai Recording Industry Association és a National Endowment for the Arts által végzett 2001-es közvélemény-kutatás során az 'Over The Rainbow'-t minden idők első számú dalának választották, megelőzve a 'White Christmas'-t, amely a 2. helyen végzett. A RIAA az 1. helyet foglalja el az „Évszázad dalai” listáján, történelmi jelentősége miatt.
- Judy Garland mindössze 16 éves volt, amikor felvette ezt a dalt, és 17 éves volt, amikor Óz varázslója megnyílt a mozikban, de már tapasztalt profi volt hat filmmel és öt kislemezzel. Az 1940-es évek egyik legnagyobb sztárja volt, 1954-ben pedig a film eredeti változatában játszott. csillag születik , ahol énekelte a „The Man That Got Away”-t, szintén Harold Arlen társszerzője (Ira Gershwinnel). Az 'Over The Rainbow' maradt a legnépszerűbb dala, és karrierje során végig énekelte.
Garland fiatalon fogyókúrás tablettákat kapott, és barbiturát- és alkoholfüggővé vált, ami 1969-ben, 47 évesen halt meg. - Tori Amos ezt számos koncertjén feldolgozza, és elkészítette a verzióját az 1996-os MTV Unplugged koncertjén. >> Javaslat jóváírása :
Kristy – La Porte City, IA - Liza Minnelli, aki Garland lánya, énekelt néhányat Michael Jacksonnak a 2001-es tribute-különlegességén.
- Harry Connick Jr. ezt énekelte a 2002-es téli olimpia záróünnepségén Salt Lake Cityben. Dorothy Hamill korcsolyázott, miközben énekelt.
- A hawaii ukulele zenész, Israel Kamakawiwo'ole felvette az 'Over The Rainbow'-t, keverve a ' Micsoda csodálatos világ 1993-as albumához Előre néző . Ezt a verziót használták a filmekben Forrester megtalálása , Találkozz Joe Black-el , és 50 első randi , valamint a televíziós műsorban IS . Kamakawiwo'ole, gyakrabban IZ néven ismert, elhízott, súlya egy ponton körülbelül 750 font; súlyával összefüggő légúti betegségben halt meg. Koporsója a honolului fővárosi épületben nyugszik, mindössze három ember közül az egyetlen nem politikus, akit így tiszteltek meg. A hawaii állam zászlaja félárbocon lobogott a temetése napján, és rajongók ezrei jöttek megnézni, hogy hamvait az óceánba szórják. >> Javaslat jóváírása :
Koz – Chelsea, MI és Evan – Newport Beach, CA - Ezt a dalt a tévésorozat egyik epizódjában használták fel Bozótok , ahol Ted bandája, a 'The Worthless Peons' adta elő. A „Worthless Peons”-t a „The Blanks” igazi zenekar játssza. >> Javaslat jóváírása :
Bob – Fort Phanton Hill, TX - Meglepő módon Judy Garland eredeti verziója soha nem találta meg az utat a kislemezlistára. A dal két későbbi feldolgozása bekerült a Hot 100-ba. Volt American Idol a döntős Katharine McPhee a 12. helyen végzett a dal interpretációjával 2006-ban, majd 2012-ben A hang Nicholas David versenyző a 96. helyezést érte el, miután előadta a dalt az énekversenyen. Mindkét verzió a 'Somewhere Over the Rainbow' címet viselte.
- Pink ezt a dalt a 2014-es Oscar-gálán adta elő, tisztelegve az ünnepségen kitüntetett Judy Garland előtt.
- Néhány verzió tartalmazza az eredeti bevezető verset, amely nem szerepelt a filmben:
Amikor az egész világ egy reménytelen zagyvaság
És körös-körül hullanak az esőcseppek
A mennyország varázslatot nyit
Amikor minden felhő elsötétül az égbolton
Található egy szivárványos autópálya
Az ablaküvegedből vezet
A nap mögötti helyre
Csak egy lépés az esőn túl
