- [Német dalszöveg ('99 Luftballons ')]
Van egy kis időd rám
Akkor énekelek neked egy dalt
Kilencvenkilenc léggömbből
Útban a horizont felé
Lehet, hogy csak most gondol rám
Akkor énekelek neked egy dalt
Kilencvenkilenc léggömbből
És ebből valami ilyesmi származik
Kilencvenkilenc lufi
Útban a horizont felé
Úgy vélik, hogy UFO -k az űrből
Így küldött egy tábornokot
- Egy század mögött
Riasztani, ha így van
És ott voltak a láthatáron
Csak kilencvenkilenc lufi
Kilencvenkilenc sugárrepülőgép
Mindenki nagy harcos volt
Azt hitték, Krik kapitány
Nagy tűzijáték volt
a szomszédok ezt nem értették
És azonnal bekapcsolva érezte magát
A horizonton lőttél
Kilencvenkilenc léggömbön
Kilencvenkilenc hadügyminiszter
Rétegelt lemez és gázpalackok
Okos embereknek hitték magukat
nagy vadászat szaga volt
Háborúnak hívták és hatalmat akartak
Ember, ki gondolta volna
Hogy erre is sor kerül
Kilencvenkilenc lufi miatt
Kilencvenkilenc lufi miatt
Kilencvenkilenc lufi
Kilencvenkilenc év háború
Nem hagytak teret a győzteseknek
Nincs többé hadügyminiszter
És nincsenek sugárhajtású repülőgépek sem
Ma megteszem a köreimet
Lásd a világot romokban
Találtam egy léggömböt
Gondolj magadra és hagyd repülni
[Angol dalszöveg ('99 Red Balloons ')]
Te és én egy kis játékboltban
Vegyünk egy zacskó lufit a pénzünkből
Hajnalban engedd szabadon őket
- Egymás után eltűntek
Vissza a szoftver hibáihoz
Villogja az üzenetet: 'valami kint van!'
Lebeg a nyári égen
Kilencvenkilenc piros lufi megy el
Kilencvenkilenc piros lufi
Lebeg a nyári égen
Pánikharangok, piros riasztás
Van itt valami máshonnan
A harci gép életre kel
Kinyitja az egyik lelkes szemet
Az égre összpontosítva
Ahol kilencvenkilenc piros lufi megy el
Kilencvenkilenc döntés utca
Kilencvenkilenc miniszter találkozik
Aggódni, aggódni, szuper sürgés -forgás
Sietve hívja ki a csapatokat
Erre vártunk
Ez van, fiúk, ez háború
Az elnök áll a vonalon
Ahogy kilencvenkilenc piros lufi megy el
A levegő kilencvenkilenc lovagja
Lovagoljon szuper high-tech sugárhajtású vadászgépekkel
Mindenki szuperhős
Mindenki Kirk kapitány
Azonosító parancsokkal
Tisztázni és osztályozni
Tomboljon a nyári égbolton
Kilencvenkilenc piros lufi megy el
Ahogy kilencvenkilenc piros lufi megy el
Kilencvenkilenc álmom volt
Mindegyikben piros lufi
Mindennek vége, és szépen állok
Ebben a porban ez egy város volt
Ha találnék emléktárgyat
Csak hogy bebizonyítsam, hogy itt van a világ
És itt van egy piros lufi
Rád gondolok, és engedd elÍró / k: Jörn-Uwe Fahrenkrog-Peterson, Carlo Karges
Kiadó: Sony/ATV Music Publishing LLC
A dalszövegeket engedélyezte és szolgáltatta LyricFind
