- „Marianne” ebben a dalban Marianne Ihlen, aki Leonard Cohennel és fiával találkozott és együtt élt a görög Hydra szigetén. Később mindhárman Montrealba költöztek. Marianne fia, Axel egy korábbi házasságból származott a norvég regényíróval, Axel Jensennel, aki akkor is a Hydrán élt.
Cohen írta ezt a dalt, amikor elváltak, de újra összejöttek és együtt éltek 1973 -ig, még azután is, hogy Cohennek 1972 -ben volt egy fia, Adam, egy másik nővel. Marianne maradandó nyomot hagyott Cohenben, aki szenvedélyes kapcsolatok, amelyek az ő dalait alapították. - A Marianne, amelyről ez a dal szól, norvég volt, és „Ma-ri-AN-ah” nevet ejtette ki. Cohen egy szabványos angol kiejtést használt (például „Mary-Ann”) a dalhoz, mert az extra szótag nem illik.
- Judy Scott, aki 1973 -ban találkozott Marianne -nal a Hydrán, és nagyon közeli kapcsolatba került vele, elmondta a Songfacts -nak, milyen volt: „Az első benyomásom egy kedves, magas, cserzett, szőke, körülbelül 35 éves nő volt. Jobban megismertem.
Említette a „So Long, Marianne” dalt, és elmondta, hogy eredetileg „Come on, Marianne” volt, de később Leonard megváltoztatta. Imádta a dalt, még akkor is, ha a kapcsolatuk alakuló jellegét idézte fel.
Amikor meglátogattam őt Oslóban, a kis sztereóján játszotta a dalt, és kinézett az ablakon, és azt mondta nekem: „Leonarddal az a helyzet, hogy valójában azt tette, amit elhatározott. Sikerült ott, ahol sok más kudarcot vallott. Majdnem elkerülhetetlenné teszi az életemben. - Szeretnél látni egy fényképet Marianne -ről? Cohen 1969 -es albumának hátsó borítóján Dalok egy szobából van egy felvétel, amin Cohen írógépe előtt ül.
Thomas - Oslo, Norvégia - Marianne Ihlen és Leonard Cohen egyaránt rákban halt meg 2016 -ban; Ihlen júliusban és Cohen novemberben. Amikor Cohen megtudta, hogy beteg, írt neki egy levelet, amely így szólt:
Nos, Marianne, eljött ez az idő, amikor tényleg olyan öregek vagyunk, és a testünk szétesik, és azt hiszem, hamarosan követni foglak. Tudd, hogy olyan közel vagyok mögötted, hogy ha kinyújtod a kezed, azt hiszem, elérheted az enyémet. És tudod, hogy mindig is szerettelek a szépségedért és a bölcsességedért, de erről nem kell többet mondanom, mert mindent tudsz. De most csak jó utat kívánok. Viszlát régi barátom. Végtelen szerelem, találkozunk az úton. - Leonard Cohen eredeti címe a dalhoz 'Come On Marianne' volt. Amikor Felvágatlan A magazin Sylvie Simmons megkérdezte tőle, miért változtatta meg, és így válaszolt: 'Inkább elegiás író vagyok.'
- Látom, megint elmentél, és megváltoztattad a neved
Marianne Marianne Ihlen néven született. Marianne Jensen lett, miután feleségül vette Axel Jensent. Ő és Cohen soha nem házasodtak össze, de néha a Marianne Cohen nevet használta, amikor együtt voltak, máskor pedig a lánykori nevét, Ihlen. - A Norwegian Broadcasting 2006. január 22 -én sugározta az első interjút Marianne Ihlennel. Cohen -t „hatalmas együttérzés” emberének írta le.
