- Ez a dal egy andoki népdallamnak indult, amellyel Paul Simon 1969-ben találkozott, amikor egy hétig tartó eljegyzést játszott egy párizsi színházban a dél-amerikai Los Incas csoporttal együtt, akik a Paso Del című dal instrumentális változatát játszották el. Kondorkeselyű.' Simon így nyilatkozott: „Minden este ott ácsorogtam, hogy halljam, ahogy ezt játsszák. Imádtam, és mindig játszottam vele, aztán arra gondoltam: Fogalmazzunk rá.
- A perui dalszerző, Daniel Robles 1913-ban rögzítette ezt a dalt, és 1933-ban az Egyesült Államokban a szerzői jogok alá helyezte amerikai utazásai során. Amikor Simon felvette a dalszövegeivel, azt hitte, hogy ez egy hagyományos dal, hiszen ezt mondta neki a Los Incas. Amikor Robles fia pert indított, Simonnak Robles-t kellett szerzőnek adnia a dalért, és a birtoka megkapta a jogdíjat.
A dal megbeszélésekor Simon mindig arról beszél, hogy az egy hagyományos perui dalon alapul, és soha nem hallottuk, hogy megemlítse Robles-t. Nem ez volt az első alkalom, hogy Simon belegabalyodott a hagyományos dallamok dalszerzőibe: Simon & Garfunkel Scarborough Fair / Canticle-je népdalon alapult, de a feldolgozása egy Martin Carthy nevű énekestől származik. Simon mindig tisztában volt a befolyásaival, de ezekben az esetekben a jogi félreértések okoztak problémát. - A Los Incas, aki bemutatta Simont a dalnak, biztosította a hangszerelést, amikor Simonnal Párizsban rögzítették. Vezetőjük, Jorge Milchberg charangón játszott, ami egy tatu héjából készült andoki vonós hangszer. Simon akusztikus gitáron, a Los Incas többi tagja pedig furulyán és ütőhangszeren játszott. Amikor Simon elhozta a számot Amerikába, hozzátette a szövegét. Ez volt az egyik legkönnyebben felvehető dal Híd a zavaros víz felett albumot, mivel a háttérzene már össze volt keverve - már csak az ének hozzáadása volt a gond.
- A cím angolra fordítva: „A kondor elmegy”. A dalszöveg, amelyet Robles írt a dalhoz 1913-ban, arról szól, hogy hazatért szülőhazájába, Peruba.
- A Los Incas vezetője, Jorge Milchberg Simon és Robles mellett zeneszerzői elismerést kapott ebben a dalban. Milchberg később az Urubamba csoport vezetője lett, és barátok maradt Simonnal, aki turnézott velük, és elkészítette első amerikai albumukat. >> Javaslat jóváírása :
Kristy – La Porte City, IA - A Wainwright Sisters ezzel foglalkozott 2015-ben Dalok a sötétben album. Lucy Wainwright Roche elmagyarázta A nap : 'Azért választottam az El Condor Pasa-t, mert ez volt az egyik első dal, amin megtanultam gitározni, és van benne gyerekes tulajdonság, de van benne sötétség és szomorúság is, ami jól illik az albumhoz. '
- Simon Pál ezt mindkettőn előadta Szezám utca (1977-ben) és A Muppet Show (1980-ban).
